Moisés Escorsi trabalha com a restauração de Jukeboxes. Suas restaurações são feitas para recuperar o estado original da peça, mas podem ser feitos projetos customizados em conformidade com o pedido do cliente.

Moisés já restaurou jukeboxes fabricadas pela Wurlitzer, Rowe Ami, Seeburg, NSM e Rock-Ola. As jukeboxes mais antigas restauradas por Moisés foram as máquinas Wurlitzer 750 de 1941, 1015 de 1946 e 1250 de 1951. As três jukeboxes mencionadas são raríssimas no Brasil e, inclusive, no exterior. Trabalhando com a restauração de jukeboxes, Moisés também já atendeu pedidos de seus clientes para restaurar geladeiras antigas, coolers, lustres e orelhões.

 

ENGLISH VERSION

 

Moisés e as Jukeboxes

No início da Década de 1970, o pai de Moisés Escorsi, Henrique, instalou uma jukebox em um dos seus três bares no Largo do Arouche em São Paulo. Foi um sucesso. Alguns anos depois, Henrique passou a trabalhar exclusivamente com jukeboxes. Para que o negócio prosperasse, sua família passou a ajudá-lo. Enquanto ele cuidava das máquinas de São Paulo, a mãe de Moisés, Elza, cuidava das máquinas de Marília.

Moisés cresceu em meio as jukeboxes guardadas na casa de sua família, sede da empresa de seu pai. Em 1989, a família de Moisés expandiu os negócios ao comprar a operação de Ribeirão Preto que estava sendo vendida por uma operadora de Campinas.

 

Moisés assume a empresa numa fase de muitas mudanças no mercado

Em meados da Década de 1990, quando as jukeboxes de vinis já vinham sendo substituídas pelas de CDs, Moisés passou a ser o responsável pela empresa. No início dos anos 2000, o mercado viu uma nova mudança: as jukeboxes de CDs começaram a ser substituídas pela digitais. Devido a rápida mudança de tecnologia e ao alto investimento nas jukeboxes de CDs, que eram importadas dos Estados Unidos e da Alemanha, muitas delas foram convertidas em digitais.

 

Moisés se envolve com a restauração de jukeboxes

Em 2006, o mercado vivia um momento delicado quando Moisés teve a oportunidade de comprar um lote de 20 jukeboxes de CDs de um operador do Rio de Janeiro. Quando soube da compra que estava em vias de ser fechada, André, amigo de Moisés, lhe pediu para que incluísse no lote uma máquina para ele. Em 2010, André procurou Moisés para lhe pedir uma coisa que até então ele ainda não havia feito: a restauração de sua jukebox.

 

Moisés passa a se dedicar a restauração de jukeboxes

Moisés aceitou o desafio, e como o resultado ficou excelente, decidiu fazer uma experiência. Ele restaurou outra jukebox de CDs e a ofertou no Mercado Livre. A máquina foi vendida rapidamente. Percebendo a demanda do mercado, Moisés passou a se dedicar a restauração de jukeboxes para revendê-las. Num primeiro momento, ele restaurava as máquinas de CDs, mas em pouco tempo passou a ser procurado por pessoas interessadas em restaurar suas jukeboxes de vinis.

 

reliquiano-restauracao-de-jukebox-jukeboxes-wurlitzer-rowe-ami-seeburg-nsm-rock-ola

Esquerda: Wurlitzer OMT de vinis, ano 1985; Direita: Wurlitzer OMT de CDs, ano 1994

reliquiano-restauracao-de-jukebox-jukeboxes-wurlitzer-rowe-ami-seeburg-nsm-rock-ola-2

Esquerda: Wurlitzer 1250, ano 1951; Direita Rock-Ola Gazelle 1994

reliquiano-restauracao-de-jukebox-jukeboxes-wurlitzer-rowe-ami-seeburg-nsm-rock-ola-3

Wurlitzer 1250, ano 1951

reliquiano-restauracao-de-jukebox-jukeboxes-wurlitzer-rowe-ami-seeburg-nsm-rock-ola-5

Wurlitzer OMT de vinis, ano 1985

reliquiano-restauracao-de-jukebox-jukeboxes-wurlitzer-rowe-ami-seeburg-nsm-rock-ola-4

Wurlitzer OMT de vinis, ano 1985

reliquiano-restauracao-de-jukebox-jukeboxes-projeto-customizado-luminaria-thomson

Luminária Thomson importada dos Estados Unidos e utilizadas nas cidades do Rio e de São Paulo. Década de 1920

reliquiano-restauracao-de-jukebox-jukeboxes-projeto-customizado-mesa-de-costura-churrasqueira

Carrinho de churrasco com pé de máquina de costura Singer

reliquiano-restauracao-de-jukebox-jukeboxes-projeto-customizado-geladeira-harley-davidson

Geladeira Prosdócimo da Década de 1960

reliquiano-restauracao-de-jukebox-jukeboxes-projeto-customizado-geladeira-kombi

Geladeira Clímax da Década de 1960 transformada em Geladeira Kombi

reliquiano-restauracao-de-jukebox-jukeboxes-projeto-customizado-orelhao-telefone-fixo

Orelhão Telesp da Década de 1980 adaptado como telefone fixo a pedido do colecionador

 

 

Moisés Escorsi

Telefones: 55-16-99793-7918 e 55-16-3877-0974

Site: http://www.jkx.com.br

Instagram: Jkx Jukebox (@jkxjukebox);

Facebook: Jukebox Jkx;

E-mail: moisesescorsi@gmail.com

Crédito das fotos: Paula Abi Rached.

 

 

 


MOISES ESCORSI: RESTORATION OF JUKEBOXES

Moises Escorsi works with the restoration of Jukeboxes. He also performs customized restorations for its customers.

 

Moises and the Jukeboxes

In the early 1970s, Moises’s father, Henrique, installed a jukebox at one of his three bars in the Largo do Arouche in São Paulo. It was a success. A few years later, Henrique started to work exclusively with jukeboxes. For the business could thrive, his family came to help him. While he took care of the machines from São Paulo, the mother of Moises, Elza, took care of the machines from Marília.

Moises grew up amidst the jukeboxes stored in his family’s home, the headquarters of his father’s company. In 1989, the family of Moises expanded the business buying the operation of Ribeirão Preto sold by an operator of Campinas.

 

Moises takes over the company at a stage of many changes in the market

By the mid-1990s, when vinyl jukeboxes were being replaced by CDs ones, Moises became responsible for the company. In the early 2000s, the market saw a new change: CD jukeboxes began to be replaced by digital ones. Due to the rapid change in technology and high investment in CD jukeboxes imported from the United States and Germany, many of them were converted into digital ones.

 

Moises gets involved with the restoration of jukeboxes

In 2006, the market had a delicate moment when Moises had the opportunity to buy a batch of 20 CD jukeboxes from an operator in Rio de Janeiro. When Andre, a Moises’s friend, knew that the purchase was about to be closed, he asked Moises to include in the batch a machine for him. In 2010, Andrew asked Moises to do something that he had never done until that moment: restore a jukebox.

 

Moises starts to work with the restoration of jukeboxes

Moises accepted the challenge, and as the result was excellent, he decided to make an experiment. He restored another CD jukebox and offered it in the Mercado Livre. The machine was sold quickly. Realizing the market demand, Moses started to restore jukeboxes to resell them. At first, he restored the CD machines, but in a short time he came to be sought after by people interested in restoring their vinyl jukeboxes.

 

The Restoration Work of Moises

Moises has already restored jukeboxes manufactured by Wurlitzer, Rowe Ami, Seeburg, NSM and Rock-Ola. The oldest jukeboxes restored by Moises were the Wurlitzer 750 of 1941, 1015 of 1946 and 1250 of 1951. The three jukeboxes mentioned are very rare in Brazil and even abroad. Working with jukeboxes restoration, Moises has also taken orders from his customers to restore old refrigerators, coolers, chandeliers and public phones. The restorations are made to recover the original condition of the object, but customized projects can be made according to the customer’s request.